Un jeune homme qui signe

Planète Sourds

Ce démo est le teaser d’un pilote que j’ai tourné pour une série documentaire sur la communauté Sourde du Québec.

Je voulais faire découvrir les Sourds comme des personnes de culture différente, avec leur propre langue et que les spectateurs oublient le handicap.

J’ai utilisé des sous-titres à certains moments et du doublage en français à d’autres pour que ce soit fluide. On oublie que les personnages sont sourds.

Je crois que c’est réussi parce que les gens qui ont vu le pilote ont eu l’impression de tout comprendre, ils ne réalisaient pas qu’ils avaient l’aide des sous-titres et des voix off. L’intention de faire oublier le handicap fonctionne bien.

Story telling

J’adore écrire des scénarios, raconter des histoires, toucher les gens en leur faisant connaître des histoires de vies, d’entreprises. J’aime aussi enrober vos projets avec de l’animation graphique pour mettre le spectateur dans l’ambiance de votre projet.

Pour voir mon démo caméra:

Image de nuit de neige qui tombe et reflets de lumières avec titre "josee mongeau / caméra"
Démo Cadreuse